AISubs v3.7
Hello!
Today, I called my family over for a barbecue party.
Yeah!
It's delicious!
People have been telling me for years that they want to come to my family's house.
But I haven't had a chance to make it come true.
So I suggested making a YouTube video and it seemed like a fun idea.
But it didn't work out.
And everyone is excited about it.
Everyone is excited about it.
So I'm going to give it a try.
Yeah!
I'm going to go shopping and head over to my family's house.
Let's go!
Cheers!
What is this?
I don't know.
Papa?
You're crying.
One, two...
Wow!
It's like youth.
It's cute.
[Nogizaka46]
What are you going to eat?
What are you going to make?
Zucchini!
Meat! Meat! Meat!
Meat! Meat!
What about steak?
It's 20% off.
A big piece of meat?
Don't you want it?
No, it's fine.
It's fine.
It's thick enough.
How about shrimp?
That's true.
How about tataki?
That's crazy.
Tataki doesn't go well with barbecue.
There's popcorn!
Oh, that's nice!
I want to eat watermelon.
There's a lot of small ones.
I want to eat watermelon.
[Nogizaka46]
Yay! It's raining.
Yes, it's raining.
It's raining a lot.
Excuse me.
[Nogizaka46]
I'll prepare the ingredients.
Okay.
I bought onions, zucchini...
Bell peppers.
Let's use only half of it.
It's scary, but it's amazing.
I'm scared of that cutting method.
It's okay.
I can't do it anymore.
It's so thin.
With onions...
I can't do it anymore.
It might have stopped raining.
Really?
As expected of Mami.
It's done!
I'm happy!
Can you make it in the garage?
You can make it in the garage.
It's nice!
It's amazing!
It's the best!
Let's sit down here.
It's cool!
Is this your chair?
Is it okay to put it like this?
My mom bought it for me while I was riding.
It's dashi soy sauce and salt from Luxque.
My mom...
Thank you for your influence.
Let's start a fire.
Let's put the charcoal in first.
Is there a way to make it stronger?
Wait, I don't know.
Don't make it too strong.
Okay.
Make some space.
Make a fire in the middle.
What?
That's what it says.
Like this?
Look.
Let's go a little more.
How is it?
It's good.
It's good, isn't it?
I'm going to use a gas burner.
There is something like a fire starter, isn't it?
Doesn't it look like this?
It looks like a lighter.
It said "easy".
"easy"?
No, it said "easy".
It looks like that.
It looks like a lump of bonito in a grandma's house.
What is it?
A lump of bonito in a grandma's house
I think we should put the fire starter under the charcoal.
I agree.
We should put the charcoal above it.
It's going well.
It's amazing.
It's burning a lot.
It seems like a good thing.
Ta-dah!
I think it's good.
Oh, it looks like it's working.
It's going to burn.
Is it okay?
It's going to burn.
Does it matter?
It's funny.
I know it.
It's going to burn.
It's okay.
It's summer.
My relatives are drinking alcohol with me.
It's nice.
It's nice, isn't it?
I should have bought some snacks.
The kids are playing here.
How is it?
A good woman who starts a fire.
Minami Umezawa.
Stop it.
Look over there.
Give me a wink.
What?
It's a weird face.
What do you do when you do "garuru"?
Do you do it?
Don't you do it?
I can't do it.
Try it.
It's good.
Let's leave it alone.
I'll leave it alone.
I'm going to leave it alone.
But it must be hard for dads.
But that's the only thing we can do.
Stop it!
What is this?
I don't know.
Dad?
It's burning!
It's hard to light a fire.
Hello!
You put too much charcoal in it all of a sudden.
What? Did I put too much in it?
Did I put too much in it?
If you put some fire in it, it will pile up.
Oh, I see.
You can't spread it out, can you?
It's too late.
I took the parent-child cooperation.
That's how you use it.
I thought you'd put it in here.
This is different.
Is this necessary?
Shall we toast?
Leave the fire to your parents.
I'm sorry.
Thank you.
Cheers!
Cheers in the summer.
It's wide.
It's good.
It's delicious.
You can see it on the screen.
Again, Ren's house is big.
Ren's house is big.
The front and back of this house are all Ren's house.
This house looks like it.
Wait, it's not spinning.
It's too late.
I'm sorry. It's all my fault.
It's not spinning.
It's this way.
If you say "cheers" one more time...
Cheers in summer.
That's what you say.
It was spinning.
It's too late.
It was spinning.
You're too novice.
Can you say something?
Please say something with your face.
Please.
It's not spinning.
I finally got a camera.
I did it!
You're like my family.
You're lazy.
It feels like it's been a year.
It's not over yet.
I know. If summer ends, it's over.
Do you think summer will come?
Maybe not.
The summer is long.
They're on tour.
Let's work hard.
Then, next year will be fine.
Are you supposed to talk like this at dinner?
You don't need to say anything.
Do it now.
It's too early.
It's not a child, is it?
Actually, it's an adult.
Thank you very much.
This is it!
Great!
It's saying "Yuu!"
It's coming.
This is it!
It smells really good.
I can't turn it over because it's on fire too much.
Thank you, mom and dad.
Turn it over!
It's working! It's working!
It must be delicious!
Wow! It looks delicious!
Trash!
It's hot!
It's really hot!
It's like a barbecue!
It's hot!
This heat!
It's good!
Let's eat!
I only brought chopsticks!
Thank you!
Let's eat!
No good!
Let's eat!
Wow! Wow! Wow!
The fire is hot!
Wow!
Is it delicious?
Yes! Yes! Yes!
It's hot!
The position of the fire is not good.
Isn't it really delicious?
The seasoning is really delicious!
It's delicious!
It's hot!
Can you cut it with your teeth?
No, I don't think so.
Isn't it delicious?
It's really good, isn't it?
It's delicious!
It's really good!
If you want to eat rice, you can eat it.
What?
Is that possible?
My mom said she was sick.
Wow!
I don't like it!
This is an eye camera.
Plum eye camera.
Does it really look good?
Put it down.
Is it okay?
Yes, it looks good!
It's heavy!
Riri's face is properly reflected.
Oh, my God!
Wow!
Oh, my God!
It's hot!
Jingu!
I made a mistake.
I should have brought a jingu.
This is a jingu!
Is it hotter than this? It's hot in summer.
Jingu, now!
There aren't many that have been grilled yet.
That's right.
Thank you for the meal!
The barbecue that comes out infinitely is
a heartfelt thank you.
That's right!
Mom, thank you!
Thank you!
It's beef tongue!
Does beef tongue have a taste?
It doesn't have it.
It's really delicious!
Isn't it dangerous?
It's dangerous.
I want to eat it too!
Thank you for the meal!
Thank you!
Is it delicious?
How is it?
Is it delicious?
Thank you for the meal!
Beef tongue!
Thank you for the meal!
It's so good!
The salt is so good!
It's so good to eat it as it is.
It's so good to make rice balls with it.
That's good!
It's so good!
Come and cook for me.
It's okay.
Are you going to come and cook for me?
Come to my house.
It's better for you to come to my house.
Come and cook for me.
The chef is calling you to his house.
Isn't she a goddess?
The eribata is so good.
Please insert the eribata.
Open!
Please insert the glittering effect.
Eringi!
Please cover it up a little more.
Erikosai!
What did you say?
Eringi!
Erikosai!
Eringi!
Erikosai!
Let's remove it.
It's colorful and good.
It's like a barbecue.
It's getting bigger.
Please do it in front of the barbecue.
Isn't it too much?
What did you say?
Wait!
It's in the sea of salt!
That's terrible!
Is it true?
It's okay.
It's not in the sea of salt we use, but in the mountains of salt.
That's right.
It's really scary.
It's really sad.
I can introduce you to the dog, cat and octopus of Renkanchi.
I love them all.
That's great!
I may have gotten along with my mom on my own.
I was called Aya.
It's my house.
I live in the house where I built my house before.
I see.
It's been a long time.
Are you ready?
It's strange.
I haven't thought of anything.
It's really bad.
It's bad.
It's really bad.
I'm really excited about my private life.
Let's go.
It doesn't work.
It's my house.
It's amazing.
It's funny.
It's there.
Thank you.
I'm sorry.
Let's go.
Wait a minute.
It's a sausage.
It's fluffy.
It's a tiramisu.
It's a sausage.
I did it.
Excuse me.
Let's go.
It's amazing.
One, two...
It's amazing.
It's the same.
It's burnt.
It's not burnt.
It looks soft.
It's really soft.
What is it?
Look at it.
It's medium rare.
It's steaming.
It looks good.
This one is big.
Let's eat!
The steak's edge.
It's soft.
It's like I cut it with a knife.
Let's try the steak.
Cheers!
I think it would be better if it was saltier.
It goes well with roquesque.
For now, it's roquesque.
It's good!
It's really good!
It was good, wasn't it?
It's really good!
It's coming.
Wow, it smells like caramel.
Right?
Fever's here!
Yeah!
Zoom! Zoom! Zoom!
What's that?
Zoom! Zoom! Zoom!
I'll make you marshmallows now.
Ouch! Ouch! Ouch!
Is it hot?
It's hot.
Where are you going?
Ta-da!
I can't hide it.
You're right!
It looks like it was spicy in the past.
Right?
Yeah.
Don't you think I work a lot?
No, you don't.
I think I sit down a lot while I'm working.
Yeah, I think you do.
I think you do.
I can't stop thinking about the past.
Now, I'm going to do a fruit punch.
I'm going to do it!
Ta-da!
And my mom bought fireworks for me.
Thank you!
I'm going to buy fireworks later.
Let's start with the fruit punch.
Soy milk.
It's a high temperature cider.
Let's eat.
Thank you.
Let's eat the pineapple.
How is it?
Is it good?
My throat is cold.
Thank you.
It's a cake from Lenka's mom.
Thank you.
It looks good.
It's a cake from Lenka's mom.
Cake?
Cake.
It's cute.
It's a low calorie cheesecake.
Is it good?
It's really good.
It's good.
It's really good.
It's really healthy.
Girls will love it.
Let's sell it.
On Nogizaka Homepage.
You can't do much with fireworks in Tokyo.
That's right.
You can't do it for real.
Let's have a match.
Let's do something for the loser.
Okay.
I'll buy you ice cream next time.
That's a good idea.
Let's go.
Fireworks.
Purple.
Nogizaka is hot.
You're kidding me.
Let me go.
I did it.
I can't find it! I found it!
I'll give it to you!
Can you do it?
We're here!
It's spinning!
It's so youthful!
It's so cute!
It's so spinning!
It's so cute!
A photo rather than enjoying the moment
It'll end before I open it!
Oh no!
It'll end!
It's noisy!
It's so bouncy!
Can someone do the long one?
Long one?
It's so good!
It's so fun!
The color changed!
Yes, the color changed a lot!
Wow!
Yay!
It's heavy!
Heart, heart, heart!
Oh, it's over!
Oh, the color changed!
Is it over?
It's so long!
Yes!
I have to learn it!
Hurry up! Hurry up!
Oh, it just changed generations!
It's a big change!
It's so good!
How many times will I enjoy this youthful feeling?
The color is so cute!
I'm about to die of smoke!
Yes, me too!
It's going towards you!
It's a battle!
We all have to wear it at the same time!
That's right!
Ready, go!
I'm wearing it!
It's coming!
It's windy.
Don't disappear!
The ball is big! It's falling!
The summer is over.
It was fun.
Thank you for today.
Thank you!
Thank you for the best summer.
Me too!
Wait! It's amazing!
You are so beautiful, too.
You are so beautiful!
It's photo time!
You know...
Oh!
You lost.
Fireworks are amazing!
Right?
Look!
It's photo time!
I lost.
Umeno looks longer.
Me, too.
I'm still alive.
It looks like "Saint Chihiro".
Oh! It's Umeno!
It's Umeno!
Umeno won!
I did it!
Thank you for the ice cream!
So...
Today...
I called my family and had a barbecue...
and felt the summer.
We did it!
We did a lot of things.
We did a lot of "summer" things.
My parents did it, too.
My parents and my sister ate it, too.
Please enjoy the summer!
Let's do it again!
Let's do it!
If there is a second part...
We will do it!
Thank you very much!
It was fun!
Bye-bye!
Have a good summer!
Happy Summer Time!
Please subscribe and like us!
Please!
Bye-bye!